List Available Retriever Stages

List all registered retriever stages with their configurations. Use this endpoint to discover available stages before creating retrievers. Each stage includes its ID, description, category, and full parameter schema. The parameter_schema field contains complete Pydantic JSON Schema with validation rules, descriptions, and examples for all stage parameters.