Fetch User Following List (Replacement Endpoint)

Retrieve paginated user following list with cursor-based pagination. First request requires source_type=2 and max_time=0 to initialize cursor; subsequent requests use source_type=1 with returned max_time.